查看原文
其他

总得选点儿不一样的书,把成人与儿童的心一起捕捉|读小库六一童书周

满满妈 满满的小书 2022-05-06

我是满满妈

童书发烧友,家有8000余册藏书
4年来,我为童书家庭搭建了这个高质量的阅读平台
个人微信manmandexiaoshu,欢迎一起聊聊书

昨天深夜推了预告:


《瓢虫小仙女》到!了!以及,明天读小库首发准备~|预告

一返再返的读小库,都在这里!


今天也一直到晚上才写完,也好,晚上大家可能更有时间安安静静地看。


要重点写写我们首发的两套书。


提个问题,40岁,6岁,有没有可能会喜欢同样的一本书。


想想《包姆与凯罗》,想想吉竹伸介,你们一定都在点头。


那么有没有想过背后的原因呢?我们一起来讨论下。


1、美是,俘获一切心灵的语言。


在这次我们推荐的“怡然自乐的小孩”这个独家套装里,有一本书,名字叫做《闭眼睛小精灵 七则睡前故事》。



左上角的那一本。


它是一本精装儿童文学作品,封面读小库特意加了柔软的内衬,拿到手里的触感非常舒适。


《闭眼睛小精灵》的文字出自《安徒生童话》,是安徒生创作的众多童话故事里,不那么为我们熟悉的一篇。


读小库的编辑曾经梳理过,《七则睡前故事》在欧洲曾经出版过不同风格的插图版本。


▲1950年,Albin Michel et Bia出版公司推出了由Marie-Louise Pécourt绘制的版本。


▲1954年,Jacqueline Ide绘制的版本。

▲1969年,Benvenuti绘制的版本。

读小库的这本,由法国插画家埃里克·皮巴雷(Eric Puybaret)所创作。

埃里克·皮巴雷又是谁呢?可能大多数人都是第一次听说他的名字。我之前刚好收过他的两本中文引进作品。




所以也才有了这张照片。


他毕业于巴黎国立高等装饰艺术学院插画专业,在1999年创作的第一部作品《字母的国度》(Au pays de l'alphabet)即获得了同年的博洛尼亚大奖,后又为《爱丽丝梦游仙境》等名作创作了绘本。

在我心中,埃里克·皮巴雷是达到这样水准的作者——一看过他的某一本书,你就会想要收集能够找到的他的其他作品,似乎有磁石般的魅力。

我们一起来看看他为《闭眼睛小精灵》绘制的插图。




每一页插图的颜色都是淡雅的灰调,画面上仿佛氤氲着淡淡的雾霭,人物也姿态轻盈好像要从纸页上随时飘走……


我们再略略讲一讲《闭眼睛小精灵》的文字故事是什么。


每当夜晚来临,是闭眼睛小精灵将孩子们带入梦乡。闭眼睛小精灵就是梦之神,掌管着孩子们的美梦和噩梦。



一起读一读,安徒生是怎么让闭眼睛小精灵登场的——

“夜晚将至,孩子们安安静静地坐在房间里的小板凳上。这时候,闭眼睛小精灵来了。……他轻轻推开门,噗!朝孩子们的眼里洒去甜美的牛奶。就洒了那么一点儿,刚好让他们睁不开眼睛,这样也就看不见他了。……他举止优雅,穿着一件绸缎衣裳,可说不清楚他的衣服是绿的、红的,还是蓝的,因为他每转一次身,衣服就会变一种颜色。……”



这样的词句,既适合孩子们自我阅读,也适合爸爸妈妈在临睡前读给孩子们听。它们就像是跨越时光的邀请,邀请我们一起去做每一代人都在做的事,让孩子们在爸爸妈妈缓缓念出的一个又一个故事里,甜美地睡去。

在这本书里,安徒生向孩子们讲了七则短篇童话。因为一星期有七个日子,七则故事正好一星期读完。

埃里克·皮巴雷用下面这样的七幅插图,将七个故事温柔地笼入纸页的怀抱。



安徒生的七则晚安小故事,经由埃里克·皮巴雷的画笔绘制出来,重放异彩令人过目难忘。

除了埃里克·皮巴雷的风格,我们在这次推荐的书里,还可以看到各种风格的插图。

比如《瓢虫小仙女》的插图风格是什么样的呢?



邦雅曼·肖和埃里克·皮巴雷精确、优雅、圆润的风格完全不同。


没有看过波米诺也没有障碍,因为《瓢虫小仙女》完全是一个新的完满自足的系列故事,孩子们可以从这里开始进入邦雅曼·肖的插图世界。




这套书的插图色彩斑斓,有邦雅曼肖挥洒自如的幽默感,上次我就写,这样的画面简直像会唱歌!




邦雅曼·肖和埃里克皮巴雷仅仅是绘本世界两种不同的画风而已。

在我们身边最容易和孩子一起接触到的,有关美的视觉材料是什么呢?

是这些一流的千姿百态的绘本。

借两位读者的留言,一位来自知识星球,她询问如何给孩子美的启蒙。


一位来自读者在昨天文章后面的留言。小朋友一下子捕捉到了《瓢虫小仙女》的插图是由《花园小象波米诺》的作者所绘,目光非常敏锐。



儿童和成人的审美趣味,都需要终身培养。好的趣味,只能从好的土壤中来,而绘本,其实是最易得、最廉价又最丰沛的沃土。


PS:关于瓢虫小仙女的详细介绍记得读,一定要收!:

预告丨读小库&魏舒专场:她翻译的书有“魔法”,孩子们总是见一本爱一本!

假如从不知道波米诺的光环,我们还会爱“瓢虫小仙女”吗?


2、如果没有趣味,没有好书可言。

这次我们还推荐了一套适合2-7岁小朋友的科普生态书《小小生态圈》。


昨天提到的细节设计上的精细。比如这套书每一本的书脊和封面上的书名,读小库都设计了同样的红色点状花纹装饰,非常法国风,拿到手里你们可以细细欣赏。


我来谈谈这套科普书无所不在的趣味。


瓢虫这一本,一来就要直观地告诉小朋友,瓢虫到底有多大呢?


怎么表现?左边藏了一个特别mini的翻翻页。



我们恰好周末和小伙伴一起去爬山,满满在山路上发现了好几只不同颜色不同斑点的瓢虫,和翻翻页下藏着的这一小只比比看有意思吧!



紧跟着,还是让孩子们自己动手去发现,昆虫的硬翅和软翅的区别,静止和飞行的动态变化。


我来翻。


我再翻。


还要翻!


再看看《蘑菇》的一处翻页。这样的设计每一本都有几十处,每一处都非常有趣。


上下翻页可以任意组合,给孩子们自由探索的空间


一共四册,分别是《蘑菇》《瓢虫》《青蛙》《蜗牛》。


奇妙的正是,在寻常的自然场景中,藏着最易忽视的生物,和相互依存的小小生态圈。

世界上竟然有这么多种五彩斑斓、名称各异的青蛙

这么多种形态的蘑菇

以及这么多美丽的瓢虫


生生不息,彼此支持,人类也是这样在自然中找到自己的位置。


青蛙虽小,五脏俱全——用翻页揭示生物复杂的内部结构

瓢虫的星是怎样长出来的?——用翻页还原自然的神秘变化

看似一样的蘑菇竟然大不相同——用翻页揭开表象之下的差异

瓢虫吃什么、青蛙怎么完成变态过程、蜗牛怎样繁衍、如何生长、蘑菇有多少种美丽的形态……这些问题都让人着迷。

这套书就从小小的物种,小小的切口一直深入下去,每本书都给孩子们一个垂直学习的机会,提供了丰富的信息量,让他们走进一个又一个不为人知的小世界。
 

3、成人想要讲给儿童的大道理,请交给故事来讲述。

这次我们有一套书,《财商启蒙阿比生活四部曲》,这套书是开本很大的精装绘本。


之所以称它为财商启蒙绘本,是因为在《一片比萨一块钱》、《旅馆开,钱进来》这两本里,都讲到了货物与货币的交换,货币的流通,劳动与价值的关系等等重要但是抽象的概念,而郝广才把它们都融在了情节性非常强,引人入胜的故事里来讲。


还记得我说过的,郝广才就是那种天生的写作者。


但是这套书还不仅仅是财商启蒙,它也是友谊和人性的欢乐颂。


《第一百个客人》,是构思非常巧妙的一本,里面藏着一些我们很想和孩子们讲述的重要道理——比如,爱的给予与回馈;比如,我为人人,人人为我;比如,如何在帮助别人的时候也周到地照顾别人的自尊心,等等。


让郝广才的好故事来代我们讲述,这些道理会更如春风细雨。



整套书又带给我们完全不同的视觉美感,意大利名家朱利安诺的色彩就像阳光一样洒满我们的房间。





这次同时推荐的郝广才专门为指导儿童写作创作的两本书,《今天》+《写作教练在你家》,我把详细介绍放在今天推文第二条。



4、在孩子们哈哈大笑的时候,成人看到了自己。

最后我们要再回到今天的自组套,“怡然自乐的小孩”。

在这个套装里,除了《闭眼睛小精灵》之外,还有三本作品。


分别是漫画《仓鼠日记》儿童文学作品《浓雾之后》以及文学科普读物《大自然有条隐形线》。


每一册都很厚,容量不小。


《浓雾之后》是一本儿童文学作品,在一头熊和一只蚂蚁之间,也能有动人的故事发生吗?一定要说的是,《浓雾之后》的作者是雷蒙娜·巴蒂斯库,我们大家都爱的《花园小象波米诺》的一流文字,就是她创作的。

《大自然有条隐形线》,是一本难得的文学科普作品。


它用文学化的方式讲述生态科普故事。全书一共十八个章节,讲述了历史上一系列人类打乱自然平衡后造成种种恶果的故事。

小小飞蛾拯救了遍布仙人掌的澳大利亚,如今人见人爱的猫咪在中世纪曾被大量屠杀,自以为聪明的人类在赶走果蝇时屡屡受挫……

大自然这个神奇的编剧,将世间万物用一根隐形的线编织成网,可以“翻手为云覆手为雨”,提醒人类对自然保持谦卑与敬畏。



值得注意的是,书中真的有一根“线”,从扉页一直贯穿到末章,它既是连接生命的隐形线,也是贯穿世界的一根命运线。

这本《大自然有条隐形线》荣获德国青少年文学奖2018年度科普图书。


但我之所以会将这个套装取名为“怡然自乐的小孩”,其实是因为《仓鼠日记》这本漫画书。


这本漫画,在读库&读小库许多的编辑心中,可能是最最最好看的一本读小库出品。

大概在2016年的时候,有一位美国漫画家突然火遍全球,莉兹·克里莫。她的代表作,是治愈系漫画《你今天真好看》系列。


然后是去年,我们都为吉竹伸介大叔的几本绘本折服。


在这些内容风格都完全不同的作品里,我们却能捕捉到一些精神气质上的共通之处。


作者们都在率真地调侃生活,调侃自己,调侃伙伴甚至调侃生死,在这些灵光闪烁的文字和对白背后,其实又都藏着深藏不露的柔情——


看似无情的有情。

《仓鼠日记》是一部将近200页的漫画,主人公是一只仓鼠,他和朋友鼹鼠、蜗牛、刺猬、松鼠、大熊、兔子和蚂蚁一起住在一块林间空地上。

这只仓鼠最大的特征,就是,超级自恋哈哈哈(有没有很像你我~)。他写日记,在日记里对朋友小小的刻薄,毫不掩饰地希望朋友们尽情地赞美自己,有时候简直臭屁得让人想要暴打它一顿。

鼹鼠刺猬仓鼠一起对星空许愿,仓鼠的愿望就是:让天上地下的所有人都开始歌颂一位无与伦比的仓鼠吧!



它想让美丽的星星欣赏和赞美自己,就用石头摆出大大的“我是仓鼠”几个字。是的,摆给星星们看的……


但是呢,他和他的这群性格迥异的小小伙伴,仍然每天互相嘲讽又互相安慰,相爱相杀相互陪伴。







要特别提醒的是,这本又萌又互黑又怪趣的书,中文的译文准确地传达出了原文的趣味,因为它是你们都爱的魏舒操刀翻译的。

所以大家知道,为什么这个套装,我会取一个“怡然自乐的小孩”这样的名字了。

因为不论是已经识字可以自己读漫画的小孩子,还是成年人,读着《仓鼠日记》这样的书,都会忍不住嘴角上扬,觉得今天是那么有滋又有味儿的一天。

忍不住自嘲,忍不住摇头,忍不住又觉得,自己还是奋力活着的,蛮不赖的一只,仓鼠。

愿我们常常都有这样的时刻。




读小库&满妈六一童书周

《瓢虫小仙女》

《花园小象波米诺》作者邦雅曼·肖的最新作品适龄3-12岁

原价:228元

满满的小书限时团价:168元


郝广才写作课套装《今天》+《写作教练在我家》
适龄7-99岁

原价:176元

满满的小书限时团价:128元


经典之经典的财商启蒙系列郝广才&朱利安诺代表作《阿比生活四部曲》适龄:3-8岁

原价:192元

满满的小书限时团价:138元


雅致之极的自然科普《小小生态圈》适龄:2-7岁

原价:196元

满满的小书限时团价:148元


“怡然自乐的小孩”四本套装
《仓鼠日记》+《闭眼睛小精灵》+《浓雾之后》+《大自然有条隐形线》
适龄:6-99岁

原价:210元

满满的小书限时团价:148元

国大陆包邮除偏

非质量问题不退不换,谨慎下单

扫取二维码或者点击文末“阅读原文”直达



超值福利!!!!


“满满妈六一童书周”5套作品

任意下单超过200元

即可获赠安徒生大奖得主艾伯丁的作品一册

《裙子》

(价值48元)



一本别具一格、规格超大的图画书。8k的超大开本,和普通的《星月》比一比大小。



二十条特立独行的裙子,二十个独立成篇、富有魔幻现实主义色彩的故事。




“满满妈六一童书周”5套作品

任意下单超过400元

即可获赠安徒生大奖得主艾伯丁的作品一册

《裙子》

(价值48元)


+

安徒生大奖入围作者伊娃娜的作品一册

《时间的四个方向》

(价值48元)

生活在不同时代的人们,在时间的河流里,各自经历了什么?有着什么样交汇? 



同样也是超大开本,比《裙子》略小一点儿,两本赠书加起来就价值96元!



备注:《时间的四个方向》总计仅剩300本,先到先得,赠完将会换成《一千零一夜科学故事》,价值46元。



|延伸阅读:

昨天的预告:《瓢虫小仙女》到!了!以及,明天读小库首发准备~
《肯侬三部曲》,《大师名作》等返场继续:一返再返的读小库,都在这里!
《瓢虫小仙女》的详细文章:假如从不知道波米诺的光环,我们还会爱“瓢虫小仙女”吗?
《今天》的详细文章:这本关于“人类群星闪耀时”的书,将改变你和孩子的今天与明天

也欢迎添加满满妈的个人微信manmandexiaoshu,新浪微博“满满妈2019”,一起聊聊书~

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存